YOU SAID:

every single episode is nothing but dismay

INTO JAPANESE

ひとつひとつのエピソードはがっかりするだけです

BACK INTO ENGLISH

Each episode is simply disappointing

INTO JAPANESE

各エピソードは単に残念です

BACK INTO ENGLISH

Each episode is simply disappointing