YOU SAID:

Every terrible face you make while along the building of boulevard is awesome and a dreamer killer, just like your lying eyes

INTO JAPANESE

大通りの建物に沿ってしばらくひどい顔はすべてが素晴らしいと、嘘のようにただの夢想家キラーの目

BACK INTO ENGLISH

In lie along the Boulevard building look awful for a while everything is wonderful and just dreamer killer eyes

INTO JAPANESE

に沿って大通りビル見てしばらくの間、ひどい嘘ではすべてが素晴らしいとだけの夢想家キラーの目

BACK INTO ENGLISH

Along the streets watching for a while, with terrible lies everything is wonderful and only the dreamer killer's eyes

INTO JAPANESE

通りを見て、しばらくの間、恐ろしい嘘ですべてが素晴らしく、唯一の夢のキラーの目

BACK INTO ENGLISH

Look at the street, for a while, everything is wonderful with a terrible lie for a while, the eyes of the only dream killer

INTO JAPANESE

通りを見て、しばらくの間、ひどい嘘ですべてが素晴らしい、唯一の夢のキラーの目

BACK INTO ENGLISH

Looking at the street, for a while, everything is terrible with a terrible lie, the eyes of the only dream killer

INTO JAPANESE

通りを見ると、しばらくの間、ひどい嘘、唯一の夢のキラーの目

BACK INTO ENGLISH

Looking at the street, for a while, a terrible lie, the eye of the only killer of a dream

INTO JAPANESE

通りを見て、しばらくの間、ひどい嘘、夢の唯一のキラーの目

BACK INTO ENGLISH

Look at the street, for a while, terrible lie, only killer eyes of a dream

INTO JAPANESE

通りを見て、しばらくの間、恐ろしい嘘、夢の唯一のキラーの目

BACK INTO ENGLISH

Look at the street, for a while, a terrible lie, the only killer eye of a dream

INTO JAPANESE

通りを見て、しばらくの間、ひどい嘘、夢の唯一のキラー目

BACK INTO ENGLISH

Look at the street for a while, a terrible lie, the only killer eye of a dream

INTO JAPANESE

街をしばらく見て、恐ろしい嘘、夢の唯一のキラー目

BACK INTO ENGLISH

Look at the city for a while, a horrible lie, the only killer eye of a dream

INTO JAPANESE

街をしばらく見て、恐ろしい嘘、夢の唯一のキラー目

BACK INTO ENGLISH

Look at the city for a while, a horrible lie, the only killer eye of a dream