YOU SAID:

Every three weeks, our family's teddy bear tried to kill us.

INTO JAPANESE

3週間ごとに、私たちの家族のテディベアは私たちを殺そうとしました。

BACK INTO ENGLISH

Every three weeks, our family teddy bear tried to kill us.

INTO JAPANESE

3週間ごとに、私たちの家族のテディベアは私たちを殺そうとしました。

BACK INTO ENGLISH

Every three weeks, our family teddy bear tried to kill us.