YOU SAID:
Every time I blinked I saw a monster
INTO JAPANESE
まばたきするたびに怪物が見えた。
BACK INTO ENGLISH
Every time I blinked, I saw a monster.
INTO JAPANESE
まばたきするたびに怪物を見かけた。
BACK INTO ENGLISH
Every time I blinked, I saw a monster.
That didn't even make that much sense in English.