YOU SAID:

Every time I start saying dude, you start saying dude

INTO JAPANESE

言って男を起動するたびにおいを言って起動すると、

BACK INTO ENGLISH

When you start, say the smell each time you start the man say

INTO JAPANESE

起動すると、言う臭いと言う男を起動するたびに

BACK INTO ENGLISH

Each time you start the smell, say, launching a man

INTO JAPANESE

起動するたびに臭いと言う男を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Start each time you start to smell a man.

INTO JAPANESE

男のにおいを起動するたびを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start each time you start the smell of man.

INTO JAPANESE

人間の匂いを起動するたびを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start each time you start the smell of human beings.

INTO JAPANESE

人間の匂いを起動するたびを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start each time you start the smell of human beings.