YOU SAID:

Every time,I think of you my heart flutters like never before. Even if you don’t remember me,I’ll remember you everyday cause I love you!

INTO JAPANESE

君を思い出すたびに、今までにないほど胸がときめく。君が僕のことを覚えていなくても、僕は毎日君のことを覚えているよ。だって、君を愛しているから！

BACK INTO ENGLISH

Every time I think of you, my heart flutters like never before. Even if you don't remember me, I'll remember you every day, because I love you!

INTO JAPANESE

君のことを考えるたびに、今までにないほど胸がときめく。君が僕のことを覚えていなくても、僕は毎日君のことを覚えているよ。だって、君を愛しているから！

BACK INTO ENGLISH

Every time I think of you, my heart flutters like never before. Even if you don't remember me, I'll remember you every day, because I love you!