YOU SAID:

every time i walk into physics i make at least seven attempts at suicide

INTO JAPANESE

私が物理学に遭遇するたびに、私は少なくとも7回自殺しようとする

BACK INTO ENGLISH

Every time I encounter physics I try to commit suicide at least seven times

INTO JAPANESE

よく分かる 私が息子を守ろうとする度に あの子はビジターに近付くばかり

BACK INTO ENGLISH

Every time I try to protect Tyler... it just pushes him closer and closer to the Visitors.

INTO JAPANESE

よく分かる 私が息子を守ろうとする度に あの子はビジターに近付くばかり

BACK INTO ENGLISH

Every time I try to protect Tyler... it just pushes him closer and closer to the Visitors.