YOU SAID:

every way that life works is that you take someones radiance and use it for yourself

INTO JAPANESE

人生が機能するあらゆる方法は、あなたが誰かの輝きを取り、自分のためにそれを使うことです

BACK INTO ENGLISH

Every way life works is that you take someone's shine and use it for yourself

INTO JAPANESE

人生が働くあらゆる方法は、あなたが誰かの輝きを取り、自分のためにそれを使うことです

BACK INTO ENGLISH

Every way life works is that you take someone's shine and use it for yourself