YOU SAID:

every weapon ends up being kinda useful

INTO JAPANESE

すべての武器がちょっと便利されてを終わる

BACK INTO ENGLISH

All the weapons are kinda useful ends

INTO JAPANESE

すべての武器はちょっと便利な終わりです

BACK INTO ENGLISH

All weapons are a bit convenient finish

INTO JAPANESE

すべての武器は少し便利な仕上がりです

BACK INTO ENGLISH

All weapons are somewhat convenient finish

INTO JAPANESE

すべての武器は幾分便利な仕上がりです

BACK INTO ENGLISH

All weapons are somewhat convenient finish