YOU SAID:

every year at summer the sun reaches high in the sky, this causes the days to be long and hot.

INTO JAPANESE

毎年夏には太陽が空高くに達するため、日が長く暑くなります。

BACK INTO ENGLISH

Every summer, the sun rises high in the sky, making the day long and hot.

INTO JAPANESE

毎年夏には、太陽が空に高く昇り、一日が暑くなります。

BACK INTO ENGLISH

Every summer, the sun rises high in the sky and the day becomes hot.

INTO JAPANESE

毎年夏になると、太陽は空高く上がり、日中は暑くなります。

BACK INTO ENGLISH

Every summer, the sun rises high in the sky and becomes hot during the day.

INTO JAPANESE

毎年夏になると、太陽は空高く上がり、日中は暑くなります。

BACK INTO ENGLISH

Every summer, the sun rises high in the sky and becomes hot during the day.