YOU SAID:

every year several thousand children disappear from their families

INTO JAPANESE

毎年数千人の子供が彼らの家族から消える

BACK INTO ENGLISH

Every year thousands of children disappear from their families

INTO JAPANESE

毎年何千人もの子供たちの家族から消える

BACK INTO ENGLISH

Disappear from the families of thousands of people each year

INTO JAPANESE

毎年数千人の家族から消える

BACK INTO ENGLISH

Each year thousands of families off

INTO JAPANESE

家族は毎年何千人もをオフします。

BACK INTO ENGLISH

Family clear the thousands of people each year.

INTO JAPANESE

家族は、毎年数千人をクリアします。

BACK INTO ENGLISH

Family clear the thousands of people each year.