YOU SAID:

Everybody's got a cousin who can hook them up with something

INTO JAPANESE

誰もが何かでそれらをフックすることができますいとこを持っている

BACK INTO ENGLISH

everyone has a cousin who can hook them up with something

INTO JAPANESE

誰もが何かでそれらをフックすることができますいとこを持っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has a cousin who can hook them up with something

INTO JAPANESE

誰もが何かでそれらをフックすることができますいとこを持っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has a cousin who can hook them up with something