YOU SAID:

everybody knows that everybody dies and nobody knows it like the doctor but i do think that all the skies of all the worlds might just turn dark if he ever accepts it

INTO JAPANESE

誰もが死ぬことを知っていて、医者のようにそれを知っている人は誰もいませんが、もし彼がそれを受け入れたら、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと私は思います

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows that they will die and no one knows it like the doctor does, but if he accepts it I say that all the skies in all the worlds might turn dark. I think

INTO JAPANESE

誰もが自分が死ぬことを知っており、医者のように誰もそれを知っていませんが、もし彼がそれを受け入れれば、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと私は言います.私が思うに

BACK INTO ENGLISH

Everybody knows he's going to die and nobody knows it like the doctor does but I say that if he accepts it all skies in all worlds might turn dark says I think

INTO JAPANESE

誰もが彼が死ぬことを知っていて、医者のように誰もそれを知らないが、もし彼がそれを受け入れたら、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと言います

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows he's going to die and like the doctor nobody knows it but says if he accepted it all the skies in all the worlds might turn dark

INTO JAPANESE

誰もが彼が死ぬことを知っていて、医者のように誰もそれを知らないが、彼がそれを受け入れたら、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと言います

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows he's going to die and like the doctor no one knows it but says if he accepted it all the skies in all the worlds might turn dark

INTO JAPANESE

誰もが彼が死ぬことを知っていて、医者のように誰もそれを知らないが、もし彼がそれを受け入れたら、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと言います

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows he's going to die and like the doctor nobody knows it but says if he accepted it all the skies in all the worlds might turn dark

INTO JAPANESE

誰もが彼が死ぬことを知っていて、医者のように誰もそれを知らないが、彼がそれを受け入れたら、すべての世界のすべての空が暗くなるかもしれないと言います

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows he's going to die and like the doctor no one knows it but says if he accepted it all the skies in all the worlds might turn dark