YOU SAID:

EVERYBODY RING DONG DANG Mayowazu JUMP JUMP UP Mune no hokori kazashite Hey RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) Urayamashii nante tsubuyaite iru Kokoro kumori no hi mo Asu wa mou chikazuite kiteru Mirai hirogatte iru BEGIN namida mo kirari Mirai ame sae mikata egao misete mite EVERYBODY RING DONG DANG Mayowazu JUMP JUMP UP Narasou yume no kakera wo Everybody CLAP YOUR HANDS Sunao ni LOOK LOOK UP Kimi no oto ni kasanete Hibike kagayaku FUTURE FUTURE Hey You mutter under your breath that you're feeling envious (don't feel so down) But even on such cloudy days A brand new day is coming your way. Come on! The future, it spreads out so wide It's ringing! So just keep looking To the future, even when it's raining Cause sunny days are on the way Everybody ring-a-ding! Don't you wait, just jump, jump up! With every chime a new dream will come true Everybody clap your hands! Come on now, look, look up! You've gotta connect it with your own sound Hear it ringing into the future, future, hey! (Instrumental) Everybody ring-a-ding! Don't you wait, just jump, jump up! With every chime a new dream will come true Everybody clap your hands! Come on now, look, look up! You've gotta connect it with your own sound Hear it ringing into the future, future, hey! Ring, ring, ring the bell! Ring, ring-a-ding! Oh, oh, oh Ring, ring, ring the bell! Ring, ring-a-ding! Oh, oh, oh

INTO JAPANESE

EVERYBODY RING DONG DANG Mayowazu JUMP JUMP UP Mune no hokori kazashite Hey RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) Urayamashii nante tsubuyaite iru Kokoro kumori no hi mo Asu wa mou chikazuite kiteru Mirai hirogatte iru BEGIN namida mo kirari Mirai ame sae mikata ega

BACK INTO ENGLISH

EVERYBODY RING DONG DANG Mayowazu JUMP JUMP UP The mountains are full of smoke Hey RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) I'm sure you'll be able to hear the sound of the rainbow

INTO JAPANESE

EVERYBODY RING DONG DANG まやわず JUMP JUMP UP 山は煙でいっぱい ねぇ RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) きっと虹の音が聞こえるよ

BACK INTO ENGLISH

EVERYBODY RING DONG DANG Without hesitation JUMP JUMP UP The mountain is full of smoke Hey, RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) RING RING RING THE BELL RING RING DONG DANG (oh oh oh) You can definitely hear the sound of a rainbow

INTO JAPANESE

みんなでリンリン ドンダン 迷わずジャンプ ジャンプアップ 山は煙でいっぱい ねえ、リンリン リンザベル リンリン ドンダン（オーオーオー） リンリン リンザベル リンリン ドンダン（オーオーオー） きっと虹の音が聞こえるよ

BACK INTO ENGLISH

Ring ring, don't hesitate, jump, jump up The mountain is full of smoke Hey, ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (oh oh oh) Ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (oh oh oh) You can definitely hear the sound of a rainbow

INTO JAPANESE

リンリン、迷わないで、ジャンプして、飛び上がって 山は煙でいっぱい ねえ、リンリン、鐘を鳴らして リンリン、迷わないで（オーオーオー） リンリン、鐘を鳴らして リンリン、迷わないで（オーオーオー） 虹の音が確かに聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Ring ring, don't hesitate, jump, fly up The mountain is full of smoke Hey, ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (Oh oh oh) Ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (Oh oh oh) I can definitely hear the sound of the rainbow

INTO JAPANESE

リンリン、迷わないで、ジャンプして、飛び上がれ 山は煙でいっぱい ねえ、リンリン、鐘を鳴らして リンリン、迷わないで（オーオーオー） リンリン、鐘を鳴らして リンリン、迷わないで（オーオーオー） 虹の音が確かに聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Ring ring, don't hesitate, jump, fly up The mountain is full of smoke Hey, ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (Oh oh oh) Ring ring, ring the bell Ring ring, don't hesitate (Oh oh oh) I can definitely hear the sound of the rainbow