YOU SAID:

Everybody started laughing as Jesus Christ started licking the Roman Centurion's boots.

INTO JAPANESE

みんな笑い出したようにイエス ・ キリストは、ローマの百人隊長のブーツをなめる始めた。

BACK INTO ENGLISH

Everyone burst into laughter as Jesus Christ Rome hundreds of Captain lick boots began.

INTO JAPANESE

誰も突然笑い出したキャプテンなめるブーツのイエス ・ キリストのローマ何百も始めた。

BACK INTO ENGLISH

Boots licking everyone burst into laughter Captain Jesus Christ Rome, hundreds began.

INTO JAPANESE

みんなが突然笑い出した。

BACK INTO ENGLISH

Everybody burst into laughter.

INTO JAPANESE

みんなが突然笑い出した。

BACK INTO ENGLISH

Everybody burst into laughter.