YOU SAID:

Everybody stutters one way or the other So check out my message to you As a matter of fact, I don't let nothin' hold you back If the Scatman can do it, so can you

INTO JAPANESE

みんなが一つの方法または他の吃音だから、実際の問題として、あなたに私のメッセージをチェックアウト、私はのnothin 'がスキャットマンはそれを行うことができればあなたを保持し、そうすることができますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because everyone's one way or the other of stuttering, as a matter of fact, you to check my message out, I nothin 'is Scatman will hold you if you can do it, you can do so I can not do it.

INTO JAPANESE

誰もが一つの方法または吃音の他のだから、実際の問題として、あなたは私のメッセージをチェックするために、私はのnothin 'スキャットマンは、あなたがそれを行うことができれば、あなたは私がそれを行うことはできません行うことができますを開催しますです。

BACK INTO ENGLISH

Because everyone took one another's way, or stuttering, as a matter of fact, you are in order to check my messages, I have nothin 'Scatman is, if you can do it, you are my will be held and can be carried out can not do it

INTO JAPANESE

誰もがお互いのやり方、または吃音を取っているため、実際の問題として、あなたは私のメッセージを確認するためにある、私はスキャットマンはあなたがそれを行うことができれば、あなたは私が開催されているとすることができます行うことができ、あるのnothin 'を持っていますそれをしません