YOU SAID:

everybody wants to be a cat except for Niño.

INTO JAPANESE

みんなはエルニーニョを除いて猫でありたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone except for El Nino cat wants to be.

INTO JAPANESE

エル ・ ニーニョ猫を除いて誰もします。

BACK INTO ENGLISH

Except for El Nino cat no.

INTO JAPANESE

エル ・ ニーニョを除いてなしを猫します。

BACK INTO ENGLISH

Except for El Niño to cat the.

INTO JAPANESE

猫にエル ・ ニーニョを除いて。

BACK INTO ENGLISH

Except for El Nino in the cat.

INTO JAPANESE

猫のエル ・ ニーニョを除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Except the cat El Nino.

INTO JAPANESE

猫のエル ・ ニーニョを除きます。

BACK INTO ENGLISH

Unless the cat El Nino.

INTO JAPANESE

しない限り、猫エルニーニョ。

BACK INTO ENGLISH

Unless the cat El Nino.