YOU SAID:

Everyday I spend my time drinking wine

INTO JAPANESE

毎日私はワインを飲む私の時間を費やす

BACK INTO ENGLISH

Every day I spend time I drink wine

INTO JAPANESE

毎日私はワインを飲んで時間を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Every day I drink wine, spend time

INTO JAPANESE

毎日ワインを飲んで時間を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Drink wine every day and spend time

INTO JAPANESE

毎日ワインを飲むし、時間を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Drink wine every day and spend time