YOU SAID:

Everyday I wake up to my alarm. I get up, put deodorant on and then I drink some water. Afterwards, I eat my breakfast and get dressed. Once I've done that, I brush my teeth and wash my face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。その後、朝食を食べて服を着ます。それが終わったら、歯を磨いて顔を洗います。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I wake up to my alarm. I get up, apply the deodorant, and then drink the water. Afterward, eat breakfast and get dressed. When it is done, brush your teeth and wash your face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。その後、朝食を食べて服を着る。それが終わったら、あなたの歯を磨いて、あなたの顔を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I wake up to my alarm. I get up, apply the deodorant, and then drink the water. Then eat breakfast and get dressed. When it's done, brush your teeth and wash your face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。それから朝食を食べて服を着る。それが終わったら、歯を磨いて顔を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I wake up to my alarm. I get up, apply the deodorant, and then drink the water. Then eat breakfast and get dressed. When it is done, brush your teeth and wash your face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。それから朝食を食べて服を着る。それが終わったら、あなたの歯を磨いて、あなたの顔を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I wake up to my alarm. I get up, apply the deodorant, and then drink the water. Then eat breakfast and get dressed. When it's done, brush your teeth and wash your face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。それから朝食を食べて服を着る。それが終わったら、歯を磨いて顔を洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I wake up to my alarm. I get up, apply the deodorant, and then drink the water. Then eat breakfast and get dressed. When it is done, brush your teeth and wash your face.

INTO JAPANESE

毎日、私は私のアラームに目を覚ます。私は起きて、消臭剤を塗ってから、水を飲みます。それから朝食を食べて服を着る。それが終わったら、あなたの歯を磨いて、あなたの顔を洗ってください。