YOU SAID:

everyday is an eclipse my uncle make, and pizza makes formats to let him in

INTO JAPANESE

毎日私の叔父が作る日食です、そして、ピザは彼を聞かせるフォーマットを作る

BACK INTO ENGLISH

Eclipsed by my uncle everyday, and Pizza makes a format that makes him hear

INTO JAPANESE

毎日私のおじさんに食いつぶされ、ピザは彼に聞こえるような書式を作る

BACK INTO ENGLISH

Every day my uncle meets him and Pizza makes a format that he can hear

INTO JAPANESE

毎日私の叔父が彼に会い、ピザは彼が聞くことができるフォーマットを作る

BACK INTO ENGLISH

Every day my uncle met him and Pizza makes a format he can hear

INTO JAPANESE

毎日私の叔父に会った彼とピザになる彼が聞くことができる形式

BACK INTO ENGLISH

Every day I met my uncle He and a pizza Form in which he can hear

INTO JAPANESE

毎日私は彼の叔父、彼が聞くことができるピザの形に出会った

BACK INTO ENGLISH

Every day I met his uncle, the shape of a pizza he can hear

INTO JAPANESE

毎日私は彼の叔父、彼が聞くことができるピザの形に出会った

BACK INTO ENGLISH

Every day I met his uncle, the shape of a pizza he can hear