YOU SAID:

Everyone's all for preserving Hitler's brain, but when you put in the body of a great white shark you've gone too far!

INTO JAPANESE

みんなのヒトラーの脳を維持するためのすべてが、偉大な白いサメの体に置くときは遠くに行ってきた!

BACK INTO ENGLISH

When you put in everything to keep everyone Hitler's brain is a great white shark's body went to far!

INTO JAPANESE

これまでに行ったときにヒトラーの脳はみんな偉大な白いサメの体を保つために全力!

BACK INTO ENGLISH

When I went so far to keep the body of a great white shark all Hitler's brain is best!

INTO JAPANESE

偉大な白いサメの体を維持するこれまでのところに行ったら、すべてヒトラーの脳は最高です!

BACK INTO ENGLISH

If you go to to keep a great white shark body so far, all Hitler's brain is the best!

INTO JAPANESE

これまで偉大な白いサメの体を維持するに行けば、すべてヒトラーの脳は最高です!

BACK INTO ENGLISH

If you go to keep the body until this great white shark, all of Hitler's brain is the best!

INTO JAPANESE

この偉大な白いサメまで、体を維持する場合、すべてのヒトラーの脳は最高です!

BACK INTO ENGLISH

All Hitler's brain is best if you keep the body until the great white shark!

INTO JAPANESE

すべてのヒトラーの脳は、偉大な白いサメまで、体を維持する場合に最適です!

BACK INTO ENGLISH

If you keep the body until the great white shark of all Hitler's brain is ideal!

INTO JAPANESE

すべてのヒトラーの脳の偉大な白いサメまで、体を維持する場合は、最適です!

BACK INTO ENGLISH

If you keep the body until the great white sharks of all Hitler's brain is the best!

INTO JAPANESE

保持する場合、すべてのヒトラーの脳の偉大な白いサメまで体は最高です!

BACK INTO ENGLISH

If you want to keep, until the great white sharks of all Hitler's brain is best body!

INTO JAPANESE

保持する場合は、すべてのヒトラーの脳の偉大な白いサメまで最高のボディは、!

BACK INTO ENGLISH

If you want to keep the best until the great white sharks of all Hitler's brain, the body!

INTO JAPANESE

すべてのヒトラーの脳、身体の偉大な白いサメまで最高を維持する場合は!

BACK INTO ENGLISH

If you keep the best until the great white sharks of all Hitler's brain and body!

INTO JAPANESE

場合はすべてのヒトラーの脳と身体の偉大な白いサメまでベストを保ちなさい!

BACK INTO ENGLISH

If you keep the best until the great white sharks of all Hitler's brain and body!