YOU SAID:

Everyone is getting older.

INTO JAPANESE

誰もが古いなっています。

BACK INTO ENGLISH

Anyone have an old has been.

INTO JAPANESE

誰でも古いことがありますされています。

BACK INTO ENGLISH

Anyone older that may have been.

INTO JAPANESE

誰も古いされている場合があります。

BACK INTO ENGLISH

No one may have been old.

INTO JAPANESE

誰は古いされている場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Who may have been old.

INTO JAPANESE

人は古いされている場合があります。

BACK INTO ENGLISH

He may have been older.

INTO JAPANESE

彼は、古いされている場合があります。

BACK INTO ENGLISH

He may have been older.