YOU SAID:

Everyone is this stage, everyone is that male and female player. That person taking this doorway. Myself always used this part of parts

INTO JAPANESE

誰もがこのステージ、誰もがその男女のプレイヤーです。この戸口を通るあの人。私はいつもこの部分のパーツを使っていました

BACK INTO ENGLISH

Everyone is a player on this stage, a man or a woman. The person who walks through this door. I always used parts from this part

INTO JAPANESE

このステージでは、男性でも女性でも誰もがプレイヤーです。この扉をくぐる人。いつもこのパーツのパーツを使っていました

BACK INTO ENGLISH

Everyone is a player in this stage, male or female. The person who passes through this door. I always used parts from this part

INTO JAPANESE

このステージでは、男性でも女性でも誰もがプレイヤーです。この扉をくぐる人。いつもこのパーツのパーツを使っていました

BACK INTO ENGLISH

Everyone is a player in this stage, male or female. The person who passes through this door. I always used parts from this part