YOU SAID:

everyone ive ever loved is hear within these walls im sorry secret siren but im blocking out your calls

INTO JAPANESE

これまでに愛されたすべての人は、これらの壁の中で聞こえます申し訳ありませんが、秘密のサイレン

BACK INTO ENGLISH

Everyone ever loved sounds in these walls Sorry, secret siren

INTO JAPANESE

誰もがこれらの壁の音を愛していた申し訳ありませんが、秘密のサイレン

BACK INTO ENGLISH

Sorry everyone loved the sound of these walls, the secret siren

INTO JAPANESE

誰もがこれらの壁の音、秘密のサイレンを愛して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

Sorry everyone loves these wall sounds, secret sirens

INTO JAPANESE

誰もがこれらの壁の音、秘密のサイレンを愛して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

Sorry everyone loves these wall sounds, secret sirens