YOU SAID:

Everyone knows that water is fluid, but fox don't

INTO JAPANESE

水は流体、しかし、フォックスは誰もが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Water flow, but Fox knows everyone.

INTO JAPANESE

水の流れが、フォックス全員が知っています。

BACK INTO ENGLISH

The flow of the water knows all Fox.

INTO JAPANESE

水の流れは、すべてのキツネを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Water flow is knowing all the foxes.

INTO JAPANESE

水の流れは、すべてのキツネを知ることです。

BACK INTO ENGLISH

The flow of water is knowing all the foxes.

INTO JAPANESE

水の流れは、すべてのキツネを知ることです。

BACK INTO ENGLISH

The flow of water is knowing all the foxes.