YOU SAID:

Everyone likes more than one person at once, because if they didn't their horomones would blow up.

INTO JAPANESE

誰もが一度に複数の人が好きです。なぜなら、彼らがいないとホロモンが爆発するからです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes more than one person at a time. Because if you don't have them, the holomone will explode.

INTO JAPANESE

誰もが一度に複数の人が好きです。持っていない場合、ホロモンが爆発するからです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes more than one person at a time. If you don't have it, holomon will explode.

INTO JAPANESE

誰もが一度に複数の人が好きです。持っていない場合、ホロモンは爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes more than one person at a time. If you don't have it, the holomone will explode.

INTO JAPANESE

誰もが一度に複数の人が好きです。持っていない場合、ホロモンは爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes more than one person at a time. If you don't have it, the holomone will explode.