YOU SAID:

Everyone should be treated with respect whether man or woman

INTO JAPANESE

男性であろうと女性であろうと、すべての人は敬意を持って扱われるべきである

BACK INTO ENGLISH

Everyone, male or female, should be treated with respect

INTO JAPANESE

男性または女性を問わず、すべての人は敬意を持って扱われるべきです

BACK INTO ENGLISH

Everyone, male or female, should be treated with respect