YOU SAID:

Everyone wants happiness, no one wants pain, but you can't have a rainbow, without a little rain

INTO JAPANESE

誰も幸せを望んでいる、誰も痛みを望んでいないが、少し雨が降っても虹をすることはできない

BACK INTO ENGLISH

Not everyone wants happiness, no one wants pain, but it rains a little Rainbow to

INTO JAPANESE

誰もが幸せを望んでいるわけではなく、誰も痛みを望んでいないが、少し雨が降る

BACK INTO ENGLISH

Not everyone wants happiness, no one wants pain, but it rains a little

INTO JAPANESE

誰もが幸せを望んでいるわけではなく、誰も痛みを望んでいないが、少し雨が降る

BACK INTO ENGLISH

Not everyone wants happiness, no one wants pain, but it rains a little