YOU SAID:

Everything comes to a point now and then

INTO JAPANESE

すべてが今、ポイントになります。

BACK INTO ENGLISH

All right now, to a point.

INTO JAPANESE

すべての今までは。

BACK INTO ENGLISH

All for ever.

INTO JAPANESE

すべての今まで。

BACK INTO ENGLISH

Until now all.

INTO JAPANESE

これまでは

BACK INTO ENGLISH

Until now.

INTO JAPANESE

これまでは

BACK INTO ENGLISH

Until now.