YOU SAID:

Everything doesn't exist, but nothing does exist.

INTO JAPANESE

すべてが存在しているわけではないが、何も存在しない。

BACK INTO ENGLISH

Not everything exists, but nothing exists either.

INTO JAPANESE

すべてが存在するわけではないが、何も存在しないわけでもない。

BACK INTO ENGLISH

Not everything exists, but not nothing exists either.

INTO JAPANESE

すべてが存在するわけではないが、何も存在しないわけでもない。

BACK INTO ENGLISH

Not everything exists, but not nothing exists either.