YOU SAID:
Everything had become a target.
INTO JAPANESE
すべてがターゲットになりました。
BACK INTO ENGLISH
Everything has been targeted.
INTO JAPANESE
すべてがターゲットにされています。
BACK INTO ENGLISH
Everything is targeted.
INTO JAPANESE
すべてが対象です。
BACK INTO ENGLISH
Everything is covered.
INTO JAPANESE
すべてがカバーされています。
BACK INTO ENGLISH
Everything is covered.
You've done this before, haven't you.
