Translated Labs

YOU SAID:

Everything has its beauty but not everyone sees it.

INTO JAPANESE

すべてに美があるが、誰もがそれを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Everything has beauty, but everyone is looking at it.

INTO JAPANESE

すべては美しさが、誰もがそれを見てします。

BACK INTO ENGLISH

All, beauty, no one can see it.

INTO JAPANESE

すべて、美しさ、ない 1 つの缶はそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

All the beauty, no one can see it.

INTO JAPANESE

すべての美しさは、誰がそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of all who see it.

INTO JAPANESE

それを見る人の美しさ。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of those who see it.

INTO JAPANESE

それを見る人の美しさ。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of those who see it.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

3
votes
3h ago
4
votes
8h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
10Mar13
1
votes
14Mar13
2
votes
16Mar13
1
votes
12Mar13
1
votes