YOU SAID:

everything is fading into darkness every second

INTO JAPANESE

すべてが毎秒暗闇に消えている

BACK INTO ENGLISH

Everything is disappearing into the darkness every second.

INTO JAPANESE

すべてが毎秒闇の中に消えていく。

BACK INTO ENGLISH

Every second disappears into the darkness.

INTO JAPANESE

一秒ごとに闇の中に消えていく。

BACK INTO ENGLISH

Every second, it disappears into the darkness.

INTO JAPANESE

一秒ごとに闇の中に消えていく

BACK INTO ENGLISH

Every second, it disappears into the darkness.