YOU SAID:

Everything is fine as long as the cookies stay in the jar

INTO JAPANESE

クッキーが瓶に残っている限り、すべて問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as the cookies remain in the jar, everything is fine.

INTO JAPANESE

クッキーがjarファイルに残っている限り、すべて問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as the cookies remain in the jar file, everything is fine.

INTO JAPANESE

cookieがjarファイルに残っている限り、すべて問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as the cookie remains in the jar file, everything is fine.

INTO JAPANESE

cookieがjarファイルに残っている限り、すべて問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as the cookie remains in the jar file, everything is fine.