YOU SAID:

Everything is teitering on the edge of everything.

INTO JAPANESE

すべてがあらゆるものの端を覆っている。

BACK INTO ENGLISH

Everything covers the ends of everything.

INTO JAPANESE

すべてがすべての終わりをカバーします。

BACK INTO ENGLISH

Everything covers all the ends.

INTO JAPANESE

すべてがすべての終わりをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Everything covers all the ends.