YOU SAID:

everything should be made as simple as possible, but not simpler

INTO JAPANESE

” すべてのものは、できるだけシンプルに作られるべきだ。しかし、シンプルすぎてはいけない。”

BACK INTO ENGLISH

“Everything should be as simple as possible, but not simpler.”

INTO JAPANESE

” すべてのものは、できるだけシンプルに作られるべきだ。しかし、シンプルすぎてはいけない。”

BACK INTO ENGLISH

“Everything should be as simple as possible, but not simpler.”