YOU SAID:
Everything you say to me takes me takes me one step closer to the edge, and im about to break
INTO JAPANESE
あなたが私に言うことはすべて、私を限界に一歩近づけ、私は壊れようとしています
BACK INTO ENGLISH
Everything you say to me takes me one step closer to my limit and I'm about to break
INTO JAPANESE
あなたが私に言うことはすべて、私の限界に一歩近づき、私は壊れようとしています
BACK INTO ENGLISH
Everything you tell me takes me one step closer to my limit and I'm about to break
INTO JAPANESE
あなたが私に言うことはすべて、私の限界に一歩近づき、私は壊れようとしています
BACK INTO ENGLISH
Everything you tell me takes me one step closer to my limit and I'm about to break
That didn't even make that much sense in English.
