YOU SAID:
everytime i open my eyes he's there
INTO JAPANESE
私が目を開けるたびに彼はそこにいます
BACK INTO ENGLISH
He's there every time I open my eyes
INTO JAPANESE
彼は私が目を開けるたびにそこにいます
BACK INTO ENGLISH
He is there every time I open my eyes
INTO JAPANESE
彼は私が目を開けるたびにそこにいます
BACK INTO ENGLISH
He is there every time I open my eyes
Come on, you can do better than that.
