YOU SAID:

Everytime I see a little toy (typically the ones that come in the kind of packaging so you don't know what you are getting) that has been opened or removed from it's package, I'll pocket it.

INTO JAPANESE

パッケージから開けられたり、パッケージから取り出されたりする小さなおもちゃ（通常は、パッケージに同梱されているものがあります）を見るたびに、ポケットに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Each time you see a small toy that is opened or removed from the package (usually the one that comes with the package), put it in your pocket.

INTO JAPANESE

パッケージ（通常はパッケージに同梱されているもの）で開いたり取り出したりする小さなおもちゃを見るたびに、ポケットに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Each time you see a small toy that opens and removes in a package (usually the one that comes with the package), put it in your pocket.

INTO JAPANESE

パッケージ（通常はパッケージに付属しているもの）で開閉する小さなおもちゃを見るたびに、ポケットに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Each time you see a small toy that opens and closes in a package (usually the one that comes with the package), put it in your pocket.

INTO JAPANESE

パッケージ（通常はパッケージに付属しているもの）で開閉する小さなおもちゃを見るたびに、ポケットに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Each time you see a small toy that opens and closes in a package (usually the one that comes with the package), put it in your pocket.