YOU SAID:

Everywhere that I go, everywhere that I be If you are not surrounding me with your energy I don't wanna be there, don't wanna be anywhere

INTO JAPANESE

私が行くところはどこでも、私がいるところはどこでもあなたがあなたのエネルギーで私を取り囲んでいないなら、私はそこにいたくない、どこにもなりたくない

BACK INTO ENGLISH

Wherever I go, wherever I am If you don't surround me with your energy, I don't want to be there, I don't want to be anywhere

INTO JAPANESE

どこへ行っても、どこへいても、あなたが私をあなたのエネルギーで囲まなければ、私はそこにいたくない、私はどこにもなりたくない

BACK INTO ENGLISH

Wherever you go, wherever you go, if you don't surround me with your energy, I don't want to be there, I don't want to be anywhere

INTO JAPANESE

どこへ行っても、どこへ行っても、あなたが私をあなたのエネルギーで囲まなければ、私はそこにいたくない、私はどこにもなりたくない

BACK INTO ENGLISH

Wherever you go, wherever you go, if you don't surround me with your energy, I don't want to be there, I don't want to be anywhere