YOU SAID:

exactly whats going on we were hoping to keep this quiet untill it was all over but two days ago there was a terrorist attack on our imagination and now our imaginations are running wild all talk at ounce our imaginations are running wild and we werent told

INTO JAPANESE

まさに私たちは、それがすべて終わるまで、この静けさを保つことを望んでいたが、2日前に私たちの想像力に対するテロ攻撃があり、今、私たちの想像力は、私たちの想像力が暴走しているオンスで野生の話を実行していると私たちは言われていなかった

BACK INTO ENGLISH

Exactly what we were hoping to keep this quiet until it was all over, but two days ago there was a terrorist attack on our imagination and now our imagination is running wild stories in an ounce our imagination is run wildly not

INTO JAPANESE

まさに私たちがそれがすべて終わるまでこれを静かに保つことを望んでいたが、2日前に私たちの想像力に対するテロ攻撃があり、今、私たちの想像力は1オンスで野生の物語を実行している

BACK INTO ENGLISH

Exactly what we were hoping to keep this quiet until it was all over, but two days ago there was a terrorist attack on our imagination and now our imagination is running wild stories at an ounce

INTO JAPANESE

まさに私たちがそれがすべて終わるまでこれを静かに保つことを望んでいたが、2日前に私たちの想像力に対するテロ攻撃があり、今、私たちの想像力はオンスで野生の物語を実行しています

BACK INTO ENGLISH

Exactly what we were hoping to keep this quiet until it was all over, but two days ago there was a terrorist attack on our imagination and now our imagination is running wild stories in ounces

INTO JAPANESE

まさに私たちがそれがすべて終わるまでこれを静かに保つことを望んでいたが、2日前に私たちの想像力に対するテロ攻撃があり、今、私たちの想像力はオンスで野生の物語を実行しています

BACK INTO ENGLISH

Exactly what we were hoping to keep this quiet until it was all over, but two days ago there was a terrorist attack on our imagination and now our imagination is running wild stories in ounces