YOU SAID:

excel is a database in the same way that roy is quiet

INTO JAPANESE

エクセルは、ロイが静かであるのと同じ方法でデータベースです

BACK INTO ENGLISH

Excel is a database in the same way that Roy is quiet

INTO JAPANESE

Excelは、Royが静かであるのと同じようにデータベースです

BACK INTO ENGLISH

Excel is a database just as Roy is quiet

INTO JAPANESE

Royが静かであるように、Excelはデータベースです

BACK INTO ENGLISH

Excel is a database so Roy is quiet

INTO JAPANESE

Excelはデータベースなので、ロイは静かです

BACK INTO ENGLISH

Since Excel is a database, Roy is quiet

INTO JAPANESE

Excelはデータベースなので、ロイは静かです

BACK INTO ENGLISH

Since Excel is a database, Roy is quiet