YOU SAID:

Excellent! Thank you for confirming that for me.

INTO JAPANESE

優秀な！それを私に確認してくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! Thank you for confirming it to me.

INTO JAPANESE

優秀な！ご確認いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! Thank you for your confirmation.

INTO JAPANESE

優秀な！確認ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! Thank you for confirmation.

INTO JAPANESE

優秀な！ご確認ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Excellent! Thank you for confirmation.