YOU SAID:

Except as contained in this notice, the name of Silicon Graphics, Inc. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization from Silicon Graphics, Inc.

INTO JAPANESE

本通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名前は、Silicon Graphics、Incからの書面による事前の承認なしに、広告またはその他の目的で本ソフトウェアの販売、使用またはその他の取引を促進するために使用してはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name of Silicon Graphics, Inc. promotes the sale, use or other transactions of the Software for advertising or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. Do not use for

INTO JAPANESE

本通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名前は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、広告またはその他の目的のために本ソフトウェアの販売、使用、またはその他の取引を促進します。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name of Silicon Graphics, Inc. shall not sell, use or otherwise trade the Software for advertising or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. Promote

INTO JAPANESE

この通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名前は、事前の書面によるSilicon Graphics、Incの承認なしに、本ソフトウェアを宣伝目的またはその他の目的で販売、使用、またはその他の方法で売買してはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name of Silicon Graphics, Inc. may sell, use or otherwise sell or otherwise use the Software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. You must not.

INTO JAPANESE

本通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名前は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、本ソフトウェアを販売促進またはその他の目的で販売、使用、またはその他の方法で販売または使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc. will sell, use, or otherwise sell the Software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. Or you can use it.

INTO JAPANESE

この通知に含まれている場合を除き、Silicon Graphics、Incの名称は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売するものです。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc., is the sale, use, or sale of the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. .

INTO JAPANESE

この通知に含まれている場合を除き、Silicon Graphics、Inc.の名称は、Silicon Graphics、Inc.の書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売することです。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc. will sell, use or sell the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. It is.

INTO JAPANESE

この通知に含まれている場合を除き、Silicon Graphics、Inc.の名称は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売するものです。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the Silicon Graphics, Inc. name shall sell, use or sell the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. is.

INTO JAPANESE

この通知に含まれている場合を除き、Silicon Graphics、Inc.の名前は、Silicon Graphics、Inc.の書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売するものとします。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc. will sell, use or sell the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc. I shall

INTO JAPANESE

この通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名称は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売するものとします。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc. will sell, use, or sell the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc.

INTO JAPANESE

この通知に含まれる場合を除き、Silicon Graphics、Incの名称は、Silicon Graphics、Incの書面による事前の承認なしに、宣伝目的またはその他の目的でソフトウェアを販売、使用、または販売するものとします。

BACK INTO ENGLISH

Except as contained in this notice, the name Silicon Graphics, Inc. will sell, use, or sell the software for promotional or other purposes without the prior written approval of Silicon Graphics, Inc.