YOU SAID:

Except I'm not gonna drag you on Big Blue, I'm Gonna Go Further, I'm Dragging you on THE MOON! HOW DO YOU LIKE THAT MALKOVICH, I DRAGGED HIM ACROSS THE MOON YOU IDIOT.

INTO JAPANESE

Big Blueであなたをドラッグするつもりはないことを除けば、さらに先へ行くつもりです。THEMOONであなたをドラッグしています！そのマルコビッチが好きなのは、私があなたの馬鹿を横切って彼を引きずったことです。

BACK INTO ENGLISH

I will go further, except that I will not drag you in Big Blue. I'm dragging you with THEMOON! What I like about Malkovich is that I dragged him across your idiot.

INTO JAPANESE

私はあなたをビッグブルーに引きずり込まないことを除いて、さらに先に進みます。 THEMOONであなたを引きずります！マルコビッチが好きなのは、彼をあなたのバカに引きずり込んだことです。

BACK INTO ENGLISH

I will go further, except that I will not drag you into Big Blue. Drag you with THEMOON! What I like about Malkovich is that he dragged him into your fool.

INTO JAPANESE

私はあなたをビッグブルーに引きずり込まないことを除いて、さらに先に進みます。 THEMOONでドラッグしてください！私がマルコビッチについて好きなのは、彼が彼をあなたの愚か者に引きずり込んだことです。

BACK INTO ENGLISH

I will go further, except that I will not drag you into Big Blue. Drag with THEMOON! What I like about Malkovich is that he dragged him into your fool.

INTO JAPANESE

私はあなたをビッグブルーに引きずり込まないことを除いて、さらに先に進みます。 THEMOONでドラッグ！私がマルコビッチについて好きなのは、彼が彼をあなたの愚か者に引きずり込んだことです。

BACK INTO ENGLISH

I will go further, except that I will not drag you into Big Blue. Drag with THEMOON! What I like about Malkovich is that he dragged him into your fool.