YOU SAID:

Excuse me, are you going to finish that croissant?

INTO JAPANESE

すみません、そのクロワッサンを終えるつもりですか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I am going to finish the croissants?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は、クロワッサンを終えるつもりですか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I will finish the croissants?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、クロワッサンを終了しますか?

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but quit the Croissant?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、クロワッサンを辞めるか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, however, quit the croissants.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、クロワッサンを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, however, quit the croissants.