YOU SAID:

excuse me john do not talk to me that way

INTO JAPANESE

すみませんジョンは私にそんな話しかけないでくれ

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, John, don't talk to me like that.

INTO JAPANESE

すみません、ジョン、そんな風に私に話しかけないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, John, don't talk to me like that.