YOU SAID:

Executing it the best way in celebrating Mexican culture ether intent is right at least they are at least trying to value the culture of me.

INTO JAPANESE

メキシコ文化を祝う最良の方法でそれを実行するという意図は正しいが、少なくとも彼らは私の文化を大切にしようとしている。

BACK INTO ENGLISH

The intention is right to do it in the best way that celebrates Mexican culture, but at least they try to value my culture.

INTO JAPANESE

メキシコ文化を称賛する最良の方法でそれを行うという意図は正しいですが、少なくとも彼らは私の文化を尊重しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

The intention is right to do it in the best way that celebrates Mexican culture, but at least they try to respect my culture.

INTO JAPANESE

メキシコ文化を祝う最善の方法でそれを行うという意図は正しいですが、少なくとも彼らは私の文化を尊重しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

The intention is right to do it in the best way that celebrates Mexican culture, but at least they try to respect my culture.