YOU SAID:

exex exx exx eex ex exex exe x exe xeexexeee xe xex ee exex e x exe xex xexex ex xeexe x

INTO JAPANESE

exex exx ex exex exex ex exex ex exex ex exex ex

BACK INTO ENGLISH

from the exEXE from the exEXE exEXE from the exEXE from the exEXE exEXE from exx

INTO JAPANESE

ExEXEからexEXE exEXE exexE exexE exexE exxEから

BACK INTO ENGLISH

ExEXE to exEXE exEXE exexE exexE exexE from exxE

INTO JAPANESE

EXEXE to exEXE exexE exexE exexE exexEからexxEへ

BACK INTO ENGLISH

EXEXE to exEXE exexE exexE exexE From exexE to exxE

INTO JAPANESE

EXEXE to exEXE exexE exexE exexE exexEからexxEへ

BACK INTO ENGLISH

EXEXE to exEXE exexE exexE exexE From exexE to exxE