YOU SAID:

Exist. I wish I didn’t exist but I exist everyday. Cuz supposedly there’s someone out there who’s perfect for me. Sure. Maybe there is no one

INTO JAPANESE

存在。私が存在しなければよかったのに、私は毎日存在しています。だって、きっと私にぴったりの人がいるはずだから。もちろん。たぶん誰もいない

BACK INTO ENGLISH

Existence. I wish I didn't exist, but I exist every day. Because there must be someone who's right for me. of course. maybe no one

INTO JAPANESE

存在。存在しなければよかったのに、毎日存在しています。きっと自分に合う人がいるはずだから。もちろん。たぶん誰もいない

BACK INTO ENGLISH

Existence. I wish it didn't exist, but it exists every day. I'm sure there must be someone out there that suits me. of course. maybe no one

INTO JAPANESE

存在。存在しなければいいのですが、それは毎日存在します。きっと私に合う人がいるはずです。もちろん。たぶん誰もいない

BACK INTO ENGLISH

Existence. I wish it didn't exist, but it exists every day. I'm sure there must be someone who suits me. of course. maybe no one

INTO JAPANESE

存在。存在しなければいいのですが、それは毎日存在します。きっと私に合う人がいるはずです。もちろん。たぶん誰もいない

BACK INTO ENGLISH

Existence. I wish it didn't exist, but it exists every day. I'm sure there must be someone who suits me. of course. maybe no one